Posna lenja pita sa voćem, mere na kašiku, bez miksera, posna i fanatstična!

Vegan pie with fruit, measured on a spoon, without a mixer, lean and fanatical!

Vegane Torte mit Früchten, gemessen auf einem Löffel, ohne Mixer, mager und fanatisch!

Posna lenja pita sa voćem – Potrebno: 10 kašika brašna, 2+2 kašike griza, 2+2 dcl vode, 4 kašike ulja + 300 gr voća, ukupno 8 kašika šećera, vanil šećer, pecivo. Fil se kuva od voća, 2 dcl vode i 2 kašike griza – gotovo za 5-7 minuta.

Testo – sve se sjedini i umuti kratko žicom. Polovina testa se do pola ispeče, preko njega fil pa se ostatak testa prelije preko fila i u rernu – 180C – 20-25 minuta i gotovo!

Voće može biti i zamrznuto i sveže. Ukoliko je sveže 3 dcl vode

Detaljan način pripreme pogledati u kratkom filmu OVDE

English: 

Vegan pie with fruit – Required: 10 spoons of flour, 2+2 spoons of semolina, 2+2 dcl of water, 4 spoons of oil + 300 gr of fruit, a total of 8 spoons of sugar, vanilla sugar, pastry. The filling is cooked from fruit, 2 dcl of water and 2 spoons of semolina – ready in 5-7 minutes.

Dough – everything is combined and whipped briefly with a wire. Half of the dough is half-baked, the filling is over it, and the rest of the dough is poured over the filling and in the oven – 180C – 20-25 minutes and it’s done!

Fruit can be both frozen and fresh. If it is fresh, 3 dcl of water

Watch the detailed method of preparation in a short film HERE

Deutsch:

Veganer Kuchen mit Obst – Erforderlich: 10 EL Mehl, 2+2 EL Grieß, 2+2 dl Wasser, 4 EL Öl + 300 g Obst, insgesamt 8 EL Zucker, Vanillezucker, Gebäck. Die Füllung wird aus Früchten, 2 dl Wasser und 2 EL Grieß gekocht – fertig in 5-7 Minuten. Teig – alles wird kombiniert und kurz mit einem Draht geschlagen. Die Hälfte des Teigs ist halbgebacken, die Füllung darüber, und der Rest des Teigs wird über die Füllung gegossen und in den Ofen – 180 ° C – 20-25 Minuten und fertig! Obst kann sowohl gefroren als auch frisch sein. Wenn es frisch ist, 3 dcl Wasser

Sehen Sie sich HIER die detaillierte Zubereitungsweise in einem Kurzfilm an