Ljute papričice, najpre marinirane a zatim u teglice i prelivene finim maslinovim uljem (ili po izboru).

Strpljivo čekaju zimu da nas ugreju.

Hot peppers, first marinated and then put in jars and covered with fine olive oil (or according to your choice).

They are patiently waiting for winter to warm us.

Peperoni, zuerst mariniert und dann in Gläser gefüllt und mit feinem Olivenöl (oder nach Ihrer Wahl) bedeckt. Sie warten geduldig darauf, dass der Winter uns wärmt.

Potrebno: 200 gr feferona raznih boja, sirće so, maslinovo ulje, prstohvat konzrvansa

Required: 200 g of pepperoni of various colors, vinegar, salt, olive oil, a pinch of preservative

Erforderlich: 200 g Peperoni in verschiedenen Farben, Essig, Salz, Olivenöl, eine Prise Konservierungsmittel

Detaljan način pripreme, koja je izuzetno jednostvna pogledati u kratkom filmu OVDE

A detailed method of preparation, which is extremely simple, can be seen in a short film HERE

Eine detaillierte Zubereitungsweise, die denkbar einfach ist, ist HIER in einem Kurzfilm zu sehen