Kako sačuvati zreli paradajz za zimu? Prelep finski recept paradajza i luka u tegli obradovaće sve nas koji volimo domaću hranu bez aditiva i hemije!

How to save a ripe tomato for the winter? A beautiful Finnish recipe for tomatoes and onions in a jar will delight all of us who love homemade food without additives and chemicals!

Wie rette ich eine reife Tomate für den Winter? Ein schönes finnisches Rezept für Tomaten und Zwiebeln im Glas wird uns alle begeistern, die hausgemachtes Essen ohne Zusatzstoffe und Chemikalien lieben!

POTREBNO:                                        REQUIRED:                               ERFORDERLICH:

2  kg zrelog paradajza                  2 kg of ripe tomatoes                     2 kg reife Tomaten

1 kg luka                                                   1 kg of onions                                1 kg Zwiebeln

so                                                                    Salt                                                 Salz

šećer                                                            Sugar                                                Zucker

voda                                                             Water                                              Wasser

Detaljan način pripreme pogledati u kratkom filmu OVDE

You can see the exact way of preparation in the short film HERE

Den genauen Weg der Zubereitung seht ihr im Kurzfilm HIER